D^r Bill Leslie
Président du conseil consultatif scientifique
Ostéoporose Canada

D^r Leslie est professeur de médecine et de radiologie à l’Université du Manitoba. En plus d'avoir acquis une formation interdisciplinaire à l’Université du Manitoba et à l’Université McGill, il a obtenu sa qualification professionnelle en médecine interne en 1989 et en médecine nucléaire en 1990. Du point de vue de la médecine clinique, il excelle tant en médecine interne que nucléaire; il s’intéresse à la recherche analytique en ostéoporose et aux autres techniques diagnostiques nucléaires, dont la tomographie par émission de positions.

D^r Leslie s’est joint au CCS d’Ostéoporose Canada en 1997. Il a participé à la rédaction du document Les lignes directrices de pratique clinique 2002 et il a publié récemment deux articles : « Recognizing and Reporting Vertebral Fractures: Reducing the Risk of Future Osteoporotic Fractures » et « Recommendations for Bone Mineral Density Reporting in Canada ». Depuis peu, il s’est impliqué auprès du Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario et il est responsable des projets sur les examens de densité osseuse pour les hommes et sur les examens de densité osseuse pour les femmes âgées de 40 à 59 ans. Il a également participé à la rédaction des mises à jour des recommandations relatives à la vitamine D.

Depuis peu, il a été nommé président du conseil consultatif scientifique et il préside également le comité des Lignes directrices d’Ostéoporose Canada. Le docteur Leslie a partagé de manière significative temps et expertise à rehausser le profil d’Ostéoporose Canada et celui du conseil consultatif scientifique en particulier dans les domaines des lignes directrices et des recommandations aux meilleures pratiques.

Le 12 septembre 2008, le D^r Leslie a reçu le prestigieux prix Lindy-Fraser Memorial Award lors du dîner-causerie organisé par le conseil consultatif scientifique en marge de la 30e assemblée annuelle de l’American Society for Bone and Mineral Research (ASMBR) à l’hôtel Delta Montréal.

Le Lindy-Fraser Memorial Award est attribué aux personnes qui, grâce à leurs travaux de recherche exemplaires ont aidé, de façon significative, à accroître les connaissances sur l’ostéoporose. Le docteur Leslie, lauréat 2008, a été choisi pour son exceptionnelle contribution en éducation et en recherche sur l’ostéoporose.

D^re Angela M. Cheung, Ph. D., FRCP(C)
Vice-présidente du conseil consultatif scientifique
Ostéoporose Canada

D^re Angela Cheung est la directrice du Programme sur l’ostéoporose du Réseau universitaire de santé, elle est également directrice du Centre of Excellence in Skeletal Health Assessment (CESHA). En plus d’être une scientifique chevronnée au Toronto General Research Institute, D^re Cheung est la directrice adjointe du Programme du Réseau universitaire sur la santé des femmes et professeure adjointe aux Départements de médecine, d’imagerie médicale, de politiques en matière de santé, de gestion et d’évaluation et des sciences de la santé publique de l’Institute of Biomedical, Biomaterial and Mechanical Engineering et de l’Institute of Medical Sciences de l’Université de Toronto. En 1988, elle a obtenu un doctorat en médecine du John Hopkins University School of Medicine et, en 1997, un doctorat de l’Université Harvard. Détentrice d’un certificat de spécialiste en médecine interne aux États-Unis, elle est membre associée du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. En pratique clinique depuis 19 ans, elle se spécialise en ostéoporose postménopausique.

Au cours de sa carrière médicale, l’excellence de son travail clinique en recherche et en éducation lui a valu de nombreux honneurs et prix. Récemment, les Instituts de recherche de santé du Canada (IRSC) et l’Institut de la santé des femmes et des hommes (ISFH) lui ont attribué la bourse de chercheurs chevronnés de la santé postménopausique. Elle a également reçu la Bourse de mi-carrière scientifique de l’IRSC et l’ISFH, la Bourse du premier ministre de l’Ontario pour l'excellence en recherche en innovations en matière d’ostéoporose postménopausique et le prix d’excellence en enseignement clinique du Réseau universitaire de santé. Elle est membre de plein D^reoit de plusieurs associations professionnelles : le College of Physicians and Surgeons of Ontario, l’American College of Physicians, la North American Menopause Society, l’American Society for Bone and Mineral Research, et l’International Society of Clinical Densitometry.

D^re Cheung s’intéresse à la recherche en ce qui a trait de l’ostéoporose postménopausique, particulièrement dans les domaines de la prévention, du diagnostic précoce, de l’évaluation des nouveaux traitements et des technologies. Elle a publié une centaine d’articles dans des revues médicales évaluées par des pairs et elle a été récipiendaire de subventions examinées par des pairs octroyées par l’IRSC, le Physicians’ Services Incorporate (PSI), l’International Society of Clinical Densitometry (ISCD), l’Institut national du cancer du Canada et la Fondation des maladies du cœur du Canada. En plus de donner régulièrement des conférences au sujet de l’ostéoporose, ses présentations sont entendues lors d’assemblées scientifiques nationales et internationales. Elle a collaboré avec Ostéoporose Canada et le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs en 2002 et en 2004 pour l’élaboration des lignes directrices en matière d’ostéoporose. Elle préside actuellement le comité de recherche du conseil consultatif scientifique d’Ostéoporose Canada et du Canadian Bone Strength Working Group. En 2009, elle est nommée vice-présidente de la Canadian Bone Consensus Conference de l’Institut de l’appareil locomoteur et de l’arthrite de l’IRSC.